1 00:00:18,351 --> 00:00:23,732 Felipe, Felipe! 2 00:00:28,403 --> 00:00:33,324 Labrador, Labrador! 3 00:00:40,331 --> 00:00:45,378 Labrador, Labrador! 4 00:00:45,587 --> 00:00:47,839 - [rattle] - [screams] 5 00:00:51,009 --> 00:00:53,595 Labrador, Labrador! 6 00:00:53,678 --> 00:00:57,098 Yes it was possible, yes it was possible! 7 00:01:27,045 --> 00:01:29,964 Congratulations, the surveys They are encouraging. 8 00:01:31,925 --> 00:01:34,552 Everything indicates that your boss will be the next president. 9 00:01:38,056 --> 00:01:39,474 He won't receive you. 10 00:01:41,976 --> 00:01:45,146 He sends you to say that he is grateful your interest in working on their team. 11 00:01:47,023 --> 00:01:50,443 But he doesn't want anyone who has links with past governments. 12 00:01:50,777 --> 00:01:51,611 [laughter] 13 00:01:54,114 --> 00:01:56,032 The current president said the same thing, 14 00:01:57,492 --> 00:02:00,495 but at the moment everyone needs Someone to clean the pipe. 15 00:02:01,746 --> 00:02:02,705 It may be, 16 00:02:04,791 --> 00:02:07,502 but in his management there will not be deals with drug traffickers, 17 00:02:08,253 --> 00:02:09,587 which is your specialty. 18 00:02:16,553 --> 00:02:18,221 If it has you as a coordinator, 19 00:02:19,347 --> 00:02:22,225 It's because he lets others Do the dirty work for him. 20 00:02:24,269 --> 00:02:26,437 Tell Labrador that your speech of honesty 21 00:02:26,521 --> 00:02:27,981 You can save it for the cameras. 22 00:02:29,732 --> 00:02:33,069 And consider the message received. 23 00:02:45,165 --> 00:02:46,457 [gasps] 24 00:02:51,671 --> 00:02:53,339 [Toño] Sir, it has already started. 25 00:02:59,137 --> 00:03:00,889 [applause] 26 00:03:04,642 --> 00:03:05,977 What did I miss? 27 00:03:06,060 --> 00:03:08,438 [Toño] Not much, it's just started. 28 00:03:08,855 --> 00:03:10,815 [Labrador] The big problem of our country, 29 00:03:11,983 --> 00:03:14,736 they are the power mafias, 30 00:03:15,862 --> 00:03:17,530 that the two parties 31 00:03:18,281 --> 00:03:19,490 who have governed Mexico, 32 00:03:21,326 --> 00:03:22,785 both the PTI, 33 00:03:24,162 --> 00:03:26,789 like the Democratic Action Party. 34 00:03:27,707 --> 00:03:28,917 In which everyone 35 00:03:30,126 --> 00:03:31,794 they placed their hopes 36 00:03:32,253 --> 00:03:34,005 in the last elections, 37 00:03:34,339 --> 00:03:35,757 they are two faces 38 00:03:36,591 --> 00:03:37,800 of the same currency. 39 00:03:39,260 --> 00:03:40,345 In my government, 40 00:03:41,596 --> 00:03:43,556 I will put the corrupt in jail 41 00:03:44,390 --> 00:03:49,187 no matter what party they are from or how much money they have. 42 00:03:50,855 --> 00:03:53,358 The time of impunity for them, 43 00:03:54,567 --> 00:03:56,986 and his partners, it's over, 44 00:03:57,487 --> 00:03:58,821 it's over. 45 00:04:00,031 --> 00:04:02,408 [phone ringing] 46 00:04:06,162 --> 00:04:07,038 Good. 47 00:04:07,121 --> 00:04:10,333 [Joaquín] It seems to me that Andrés Labrador He doesn't want to dance with us, Conrado. 48 00:04:10,875 --> 00:04:13,336 I like the bastard but it makes me very nervous. 49 00:04:13,419 --> 00:04:14,587 He knows how to talk, nothing more. 50 00:04:15,213 --> 00:04:18,216 Well I need the next one President loves us very much. 51 00:04:18,967 --> 00:04:21,094 So that I keep my agreements. 52 00:04:21,970 --> 00:04:24,597 I don't know how you're going to do it, but you have to stay in government. 53 00:04:24,681 --> 00:04:25,807 We are? 54 00:04:25,890 --> 00:04:28,184 [Conrado] Concentrate on your war with el Cano, I'll take care of the rest. 55 00:04:29,227 --> 00:04:30,770 Don't worry about Labrador, 56 00:04:31,771 --> 00:04:32,939 He is not going to be elected. 57 00:04:37,694 --> 00:04:39,320 [music playing] 58 00:04:43,783 --> 00:04:45,451 EL CHAPO EXTRADITED TO THE USA 59 00:04:46,369 --> 00:04:50,164 ♪ I have the heat of the blood that boils ♪ 60 00:04:50,373 --> 00:04:54,794 ♪ The sweat of fear breaks out what is lost ♪ 61 00:04:55,044 --> 00:04:58,881 ♪ I have the calm that says nothing ♪ 62 00:04:59,424 --> 00:05:05,054 ♪ I am that breeze that gets stronger ♪ 63 00:05:06,014 --> 00:05:09,350 ♪ Even if the clouds move away ♪ 64 00:05:10,310 --> 00:05:13,646 ♪ And my skin is still in drought ♪ 65 00:05:14,439 --> 00:05:18,234 ♪ I'll get there one day ♪ 66 00:05:19,110 --> 00:05:23,281 ♪ To unweave my return ♪ 67 00:05:27,827 --> 00:05:31,664 ♪ I have the earth that guards the path ♪ 68 00:05:31,956 --> 00:05:36,210 ♪ I have the branches of a tree without green ♪ 69 00:05:36,544 --> 00:05:40,673 ♪ I am the one who protects the tired night ♪ 70 00:05:40,923 --> 00:05:46,220 ♪ I have silhouettes that come to see me ♪ 71 00:05:47,430 --> 00:05:50,558 ♪ Even if the clouds move away ♪ 72 00:05:51,726 --> 00:05:54,937 ♪ And my skin is still in drought ♪ 73 00:05:55,772 --> 00:05:59,484 ♪ I'll get there one day ♪ 74 00:06:00,526 --> 00:06:04,614 ♪ To unweave my return ♪ 75 00:06:07,992 --> 00:06:11,829 The victory of the PAD for the presidency of the republic. 76 00:06:11,913 --> 00:06:14,248 [cheering] 77 00:06:14,332 --> 00:06:17,835 [all] Felipe, Felipe! 78 00:06:17,919 --> 00:06:22,840 [women] Felipe president, Felipe president! 79 00:06:22,924 --> 00:06:29,639 Felipe president, Felipe president! 80 00:06:41,526 --> 00:06:44,403 - How are you? - Thank you for having me for a few minutes. 81 00:06:45,613 --> 00:06:47,073 Sorry for the inconvenience. 82 00:06:47,156 --> 00:06:48,407 No, no discomfort. 83 00:06:49,075 --> 00:06:51,536 It is a pleasure to adapt to the agenda of the future president. 84 00:06:53,371 --> 00:06:56,874 Thanks for the future president, we are fighting, 85 00:06:57,416 --> 00:06:59,544 but Labrador knows very well how to sell yourself 86 00:06:59,710 --> 00:07:01,212 [Felipe] He tells the people what you want to hear, 87 00:07:01,295 --> 00:07:02,797 as if he were the savior of this country. 88 00:07:07,135 --> 00:07:10,555 I can help you show a face of the truth that people don't know. 89 00:07:13,975 --> 00:07:15,560 We all have secrets. 90 00:07:19,605 --> 00:07:21,566 I have the means to discover them. 91 00:07:22,442 --> 00:07:23,484 What do you want in return? 92 00:07:27,280 --> 00:07:30,825 That when I am elected, name me Secretary of Public Security. 93 00:07:36,372 --> 00:07:37,874 Do we have a deal? 94 00:07:43,337 --> 00:07:45,256 Show me you can help me, 95 00:07:46,007 --> 00:07:47,508 and you will have what you ask for. 96 00:08:14,410 --> 00:08:16,245 [groan] 97 00:08:20,917 --> 00:08:23,294 [gasp] 98 00:08:24,962 --> 00:08:27,215 We managed to push back the Emes in Michoacan, 99 00:08:28,174 --> 00:08:29,425 but I almost didn't book it. 100 00:08:30,343 --> 00:08:32,136 Cano is hitting the square is very hard, sir, 101 00:08:32,220 --> 00:08:33,513 killing everyone he meets, 102 00:08:33,763 --> 00:08:36,641 supposedly because of Nasario's betrayal, to come to the federation. 103 00:08:36,724 --> 00:08:39,644 Talk to Arturo and the Doll, Let more men go there. 104 00:08:39,936 --> 00:08:43,272 That to the Plasencias and Chente, Let them send people to Veracruz and Tabasco. 105 00:08:43,606 --> 00:08:45,149 I don't want a single Eme alive. 106 00:08:46,192 --> 00:08:47,777 There is something more urgent, sir. 107 00:08:49,195 --> 00:08:50,571 The Emes arrived in Canelas. 108 00:08:50,655 --> 00:08:51,781 Fucking assholes. 109 00:08:52,532 --> 00:08:53,950 [Joaquín] They want to mess with me to my own house. 110 00:08:55,117 --> 00:08:57,328 We need more like you, Do you have a way to get them? 111 00:08:57,537 --> 00:08:59,288 Just give me a chance and I'll put together a team for you, sir. 112 00:08:59,580 --> 00:09:00,915 [Joaquín] Also call to those of Canelas. 113 00:09:02,708 --> 00:09:04,919 Those who want to help, and prepare the trip. 114 00:09:08,005 --> 00:09:09,507 I take the Emes out of there myself. 115 00:09:32,321 --> 00:09:34,323 [steps] 116 00:09:38,703 --> 00:09:39,787 [Conrado] The cakes arrived. 117 00:09:40,329 --> 00:09:41,455 Thanks, boss. 118 00:09:42,832 --> 00:09:44,417 What do they have me about Labrador? 119 00:09:45,668 --> 00:09:47,295 Did they poke around about death of your brother? 120 00:09:50,172 --> 00:09:51,924 [man] That's not worth it keep searching. 121 00:09:52,008 --> 00:09:55,344 Labrador was ten years old when it happened, and everything indicates that it was an accident. 122 00:09:57,179 --> 00:09:58,431 What else did they find? 123 00:09:58,723 --> 00:09:59,807 Nothing useful. 124 00:10:00,391 --> 00:10:01,601 [Conrado] Don't suck. 125 00:10:01,851 --> 00:10:03,227 Nobody who reaches that high is clean. 126 00:10:04,270 --> 00:10:06,981 You just have to know how to remove the mud to find the pigs. 127 00:10:07,773 --> 00:10:09,442 [man] Well if you have them, He knows how to hide them very well. 128 00:10:10,401 --> 00:10:12,403 There are no infidelities, nor secret accounts. 129 00:10:13,529 --> 00:10:14,989 And his family does not have great luxuries. 130 00:10:19,118 --> 00:10:20,494 What about your collaborators? 131 00:10:21,037 --> 00:10:23,748 [suspense music] 132 00:10:23,998 --> 00:10:25,875 Which one do you want us to investigate first? 133 00:10:28,628 --> 00:10:30,129 [bustle] 134 00:10:32,256 --> 00:10:33,215 [door closing] 135 00:10:33,299 --> 00:10:35,259 Andrew, good news. 136 00:10:36,469 --> 00:10:38,846 We got money for the campaign. 137 00:10:41,515 --> 00:10:43,100 Isn't it from the teachers? 138 00:10:43,309 --> 00:10:45,061 I told you I don't want anything with the union. 139 00:10:45,144 --> 00:10:46,562 No, those don't have wool. 140 00:10:46,979 --> 00:10:49,106 The help they offered you It was a different type. 141 00:10:49,899 --> 00:10:51,192 Until there. 142 00:10:51,942 --> 00:10:53,861 The less you know, the better. 143 00:10:56,739 --> 00:10:57,907 Where does the support come from? 144 00:10:58,866 --> 00:11:00,284 From a businessman. 145 00:11:02,244 --> 00:11:03,621 Carlos Almada. 146 00:11:04,538 --> 00:11:05,998 I don't want to be linked to that one. 147 00:11:06,123 --> 00:11:09,543 If you want to be at the top of the polls, we need to get more funds. 148 00:11:09,627 --> 00:11:11,837 I would have the favor to pay very dearly. 149 00:11:13,339 --> 00:11:17,718 Furthermore, everyone knows that in my campaign, dirty money is not accepted. 150 00:11:19,553 --> 00:11:22,056 Not all the money we've accepted It's clean. 151 00:11:23,724 --> 00:11:26,519 It's people's money who wants to vindicate himself, 152 00:11:27,103 --> 00:11:30,272 We all have that right, but Carlos Almada 153 00:11:30,898 --> 00:11:32,650 He has no intention of doing so. 154 00:11:34,110 --> 00:11:35,528 - I can ask you. - No! 155 00:11:37,738 --> 00:11:39,698 I don't want you to come back to have contact with him. 156 00:11:39,949 --> 00:11:41,283 [dramatic music] 157 00:11:51,544 --> 00:11:53,045 [bustle] 158 00:12:04,014 --> 00:12:05,516 - And? - I left it. 159 00:12:11,564 --> 00:12:13,566 [voices] 160 00:12:16,235 --> 00:12:19,113 He refused the union's offer of teachers, 161 00:12:19,238 --> 00:12:20,322 and now to Carlos Almada. 162 00:12:20,448 --> 00:12:21,907 What the hell do you want? let me operate! 163 00:12:22,241 --> 00:12:23,451 You know how it is, 164 00:12:23,909 --> 00:12:26,662 suddenly he says no to everything and then turns a blind eye 165 00:12:26,745 --> 00:12:28,038 for what suits you. 166 00:12:28,998 --> 00:12:29,999 Be patient. 167 00:12:30,458 --> 00:12:33,127 I prefer to have money, so I can be patient. 168 00:12:33,919 --> 00:12:35,087 [Maynez] Well yes. 169 00:12:50,686 --> 00:12:53,063 [stamps] 170 00:12:58,777 --> 00:13:00,070 [phone ringing] 171 00:13:00,738 --> 00:13:02,448 Yes, sir, immediately. 172 00:13:04,575 --> 00:13:05,701 [secretary] Go ahead, please, 173 00:13:05,784 --> 00:13:07,870 Mr. Almada is ready to receive it. 174 00:13:12,917 --> 00:13:15,085 [suspense music] 175 00:13:24,428 --> 00:13:25,638 Nice to see you, Carlos. 176 00:13:28,807 --> 00:13:30,267 There are 45,000. 177 00:13:31,018 --> 00:13:31,977 Thank you. 178 00:13:57,419 --> 00:14:00,256 Are you sure they come in, or do you want Ask Julia for a box? 179 00:14:00,339 --> 00:14:01,465 No, they do come in. 180 00:14:30,286 --> 00:14:33,122 With this support you can be sure that you will do very well. 181 00:14:33,956 --> 00:14:35,875 We do not forget our friends. 182 00:14:42,923 --> 00:14:44,008 Thank you. 183 00:14:54,602 --> 00:14:55,686 [sigh] 184 00:15:05,946 --> 00:15:09,450 Let me go with you, sir, He's going to need me against the Emes. 185 00:15:11,660 --> 00:15:12,828 stay still, 186 00:15:13,370 --> 00:15:14,622 until you're at a hundred. 187 00:15:15,039 --> 00:15:16,415 That's no use to me. 188 00:15:17,041 --> 00:15:18,375 [Moreno] Dad. 189 00:15:19,501 --> 00:15:20,669 Where are you going? 190 00:15:23,964 --> 00:15:26,342 Don't worry, mijo, Nothing bad is going to happen to me. 191 00:15:27,468 --> 00:15:28,719 You can't know that. 192 00:15:29,428 --> 00:15:30,596 How is your grandmother? 193 00:15:31,555 --> 00:15:32,389 It's not going well. 194 00:15:32,681 --> 00:15:34,475 Do you still go to visit her daily? 195 00:15:35,267 --> 00:15:36,894 How can you be like nothing happened? 196 00:15:38,938 --> 00:15:41,357 El Chente killed my uncle and you continue doing business with him. 197 00:15:41,440 --> 00:15:42,483 Is that why you came? 198 00:15:43,442 --> 00:15:44,443 To claim my decisions? 199 00:15:44,526 --> 00:15:45,736 It was your brother, dad. 200 00:15:46,904 --> 00:15:48,822 Excuse me, sir, we are ready. 201 00:15:52,785 --> 00:15:54,036 Does Quino think the same as you? 202 00:15:57,831 --> 00:15:59,041 What one feels, 203 00:15:59,500 --> 00:16:00,626 Only one knows, my son. 204 00:16:02,211 --> 00:16:04,421 Not because I'm holding on It means that it doesn't hurt me, 205 00:16:05,589 --> 00:16:07,424 but what I'm building right now it's much bigger 206 00:16:07,508 --> 00:16:08,926 that the death of your uncle, May he rest in peace. 207 00:16:09,969 --> 00:16:12,096 - But how can you... - That was good, kid, already! 208 00:16:14,223 --> 00:16:16,850 If you're not in my shoes, you don't know the path I have to travel. 209 00:16:17,559 --> 00:16:18,602 And don't make that face. 210 00:16:19,770 --> 00:16:21,772 I don't want to leave angry with you, pray. 211 00:16:21,855 --> 00:16:22,773 Come here. 212 00:16:31,782 --> 00:16:33,742 Andrew. Teacher. 213 00:16:36,453 --> 00:16:39,081 No, sorry, not that. 214 00:16:39,999 --> 00:16:40,874 Sorry. 215 00:16:41,250 --> 00:16:43,293 Andrés, in five minutes the interview begins. 216 00:16:44,128 --> 00:16:47,047 If the journalist gets annoying, Don't answer him. 217 00:16:47,548 --> 00:16:48,632 We save you. 218 00:16:49,717 --> 00:16:51,176 No, don't help him either, huh? 219 00:16:51,510 --> 00:16:53,095 Poncho the clown wants to interview you. 220 00:16:53,595 --> 00:16:54,638 Don't suck. 221 00:16:54,722 --> 00:16:56,181 Yes, I told him you could. 222 00:16:57,057 --> 00:16:58,308 How are you a bastard? 223 00:16:59,059 --> 00:17:02,104 Don't be divo, it's one of the programs with more rating. 224 00:17:02,396 --> 00:17:04,356 Look, don't do it for yourself 225 00:17:04,732 --> 00:17:06,358 Do it for the campaign, huh? 226 00:17:33,927 --> 00:17:36,889 [Poncho] We are all very attentive of the electoral contest, teacher. 227 00:17:37,723 --> 00:17:40,142 If it even seems that there were sure winner. 228 00:17:40,350 --> 00:17:42,394 But as we say in football, 229 00:17:43,062 --> 00:17:45,647 this is not over, but until it ends. 230 00:17:45,898 --> 00:17:46,732 That's how it is. 231 00:17:47,316 --> 00:17:50,069 The best goals sometimes They happen at the last minute. 232 00:17:50,360 --> 00:17:52,154 Hey, before I ask you some questions, 233 00:17:52,654 --> 00:17:55,991 my production colleagues They made a video of the campaign. 234 00:17:56,241 --> 00:17:57,451 - [Poncho] Can we see it? - Of course. 235 00:18:02,414 --> 00:18:05,000 Are you sure they come in or do you want me to ask you...? 236 00:18:05,084 --> 00:18:06,502 - [Poncho] ¡Orale! - No, they do come in, they do come in. 237 00:18:06,585 --> 00:18:09,546 But if it's you, teacher, what are you doing? 238 00:18:10,714 --> 00:18:13,801 Now they really caught you with his hands in the dough. 239 00:18:13,884 --> 00:18:15,219 It's you, right? 240 00:18:16,887 --> 00:18:17,971 Yes, it's me, 241 00:18:18,472 --> 00:18:21,100 and he who is not seen, It is the businessman Carlos Almada. 242 00:18:21,350 --> 00:18:22,559 That money is support. 243 00:18:23,102 --> 00:18:25,062 It is normal in the electoral contest. 244 00:18:25,145 --> 00:18:26,230 Don't fool me! 245 00:18:26,522 --> 00:18:28,023 [Poncho] Don't tell me it's normal! 246 00:18:28,482 --> 00:18:31,527 We are fed up with so much trouble. 247 00:18:31,610 --> 00:18:32,444 [laughter] 248 00:18:34,154 --> 00:18:36,782 [Labrador] I want it to be very clear 249 00:18:38,033 --> 00:18:41,995 that the teacher acted on your own account. 250 00:18:43,747 --> 00:18:45,124 What is happening 251 00:18:45,833 --> 00:18:47,501 it is not a coincidence. 252 00:18:48,627 --> 00:18:51,130 They have been pulling at us for a while. 253 00:18:53,423 --> 00:18:56,009 They want to tarnish my candidacy. 254 00:18:59,012 --> 00:19:00,597 How did this idiot hit us? 255 00:19:01,056 --> 00:19:03,559 [Caesar] We continue first, but we dropped seven points. 256 00:19:07,896 --> 00:19:08,939 [beat] 257 00:19:09,731 --> 00:19:11,441 Fucking professor. 258 00:19:11,984 --> 00:19:12,985 He wants to talk to you, 259 00:19:13,068 --> 00:19:14,570 - doesn't stop calling. - No, no, no, no. 260 00:19:15,571 --> 00:19:19,074 Let him assume his responsibility, I don't want to see him again. 261 00:19:20,367 --> 00:19:21,493 [sigh] 262 00:19:22,411 --> 00:19:23,871 They want to screw us, César. 263 00:19:26,623 --> 00:19:29,293 They want to screw us, César. 264 00:19:31,795 --> 00:19:33,755 Ask our ears, 265 00:19:35,507 --> 00:19:38,552 let them find out who is behind all this. 266 00:19:40,387 --> 00:19:41,221 Okay. 267 00:20:16,924 --> 00:20:18,133 Good job. 268 00:20:19,343 --> 00:20:20,427 You fulfilled me, 269 00:20:21,053 --> 00:20:22,262 Now I fulfill you. 270 00:20:38,487 --> 00:20:39,529 Cuba? 271 00:20:40,989 --> 00:20:42,115 It's so you get lost. 272 00:20:43,075 --> 00:20:45,535 In what we solve for you your accusation of embezzlement. 273 00:20:46,620 --> 00:20:47,913 In which the waters calm down. 274 00:20:50,040 --> 00:20:50,916 Is it safe? 275 00:20:52,417 --> 00:20:54,836 you are not the first that needed to disappear, Carlos. 276 00:20:56,171 --> 00:20:58,590 We have never had problems with your hospitality. 277 00:21:10,602 --> 00:21:11,436 [shot] 278 00:21:12,646 --> 00:21:16,233 [shots] 279 00:21:17,150 --> 00:21:18,360 [man] Come up! 280 00:21:20,612 --> 00:21:21,697 [shot] 281 00:21:32,582 --> 00:21:33,709 [shots] 282 00:21:36,962 --> 00:21:37,921 [shot] 283 00:21:41,842 --> 00:21:43,302 Those were the last ones, sir. 284 00:21:44,803 --> 00:21:46,096 Call the others. 285 00:21:49,683 --> 00:21:51,560 [Joaquín] Thank you for joining in to help us. 286 00:21:54,062 --> 00:21:56,440 But above all, thanks to you for having the eggs 287 00:21:56,523 --> 00:21:57,941 to remove the Emes from their land. 288 00:21:59,860 --> 00:22:01,069 The war continues, 289 00:22:02,195 --> 00:22:04,323 But Canelas, those fucking assholes! They don't come back! 290 00:22:04,489 --> 00:22:06,700 [screams of excitement] 291 00:22:06,783 --> 00:22:09,286 Listen then, go track, They have earned it, pray to them. 292 00:22:09,536 --> 00:22:11,330 Let's go! 293 00:22:11,705 --> 00:22:13,290 [whistles] 294 00:22:20,005 --> 00:22:21,256 We are going to stay a few days, 295 00:22:21,798 --> 00:22:23,842 in case it occurs to Cano come back with more dogs. 296 00:22:24,509 --> 00:22:29,347 Toño, order them to prepare a pachangón for all the people. 297 00:22:29,723 --> 00:22:31,475 The happier we have them, 298 00:22:32,434 --> 00:22:34,895 They will respond more firmly to us. 299 00:22:35,520 --> 00:22:36,563 Oral. 300 00:22:39,733 --> 00:22:41,234 [sigh] 301 00:22:55,248 --> 00:22:56,166 Girls. 302 00:22:57,334 --> 00:23:00,378 What's up? Do you have the dress? 303 00:23:01,838 --> 00:23:03,215 Just look. 304 00:23:06,134 --> 00:23:07,677 It's kind of short, huh. 305 00:23:07,761 --> 00:23:09,429 Well, I'll leave them, may they do well. 306 00:23:20,607 --> 00:23:22,109 You look like a doll, mija. 307 00:23:26,154 --> 00:23:27,072 Elbite. 308 00:23:28,031 --> 00:23:29,699 If I can trust you, right, mija? 309 00:23:33,120 --> 00:23:35,664 You already know that men later, They only want one thing. 310 00:23:36,540 --> 00:23:37,541 Oh, ma'. 311 00:23:40,460 --> 00:23:41,962 Listen to your mother, mija. 312 00:23:42,879 --> 00:23:45,340 The damaged fruit is no longer whoever wants to take it. 313 00:23:49,136 --> 00:23:51,513 - Did you buy me the vegetables? - Yes, ma'. 314 00:23:53,932 --> 00:23:55,809 Well, come on, take it off. 315 00:23:55,934 --> 00:23:57,602 Don't stain it before the party. 316 00:24:09,823 --> 00:24:13,160 ["My creed" by K-Paz playing] 317 00:24:16,788 --> 00:24:17,706 Shall we dance? 318 00:24:31,845 --> 00:24:33,930 [applause] 319 00:24:41,521 --> 00:24:43,648 What about the music? Come on. 320 00:24:43,982 --> 00:24:45,442 [cheering] 321 00:25:15,764 --> 00:25:16,640 Do you dance? 322 00:25:27,234 --> 00:25:28,151 [Joaquín] How old are you? 323 00:25:31,029 --> 00:25:32,030 Guess. 324 00:25:34,282 --> 00:25:35,408 About 15, no more. 325 00:25:37,452 --> 00:25:38,536 Fifteen. 326 00:25:38,620 --> 00:25:39,621 [laughter] 327 00:25:39,704 --> 00:25:40,705 Is this a joke? 328 00:25:41,331 --> 00:25:42,582 You look like 20. 329 00:25:44,709 --> 00:25:45,710 I'm 17. 330 00:25:50,131 --> 00:25:52,259 What, are you afraid of me? 331 00:25:52,842 --> 00:25:53,718 No. 332 00:25:55,262 --> 00:25:57,305 But you're going to have to wait until he turns 18. 333 00:25:57,847 --> 00:25:58,890 Pray to him, then. 334 00:26:00,517 --> 00:26:02,269 I'll be counting the days. 335 00:26:07,399 --> 00:26:08,692 [Conrado] Yes, I received it. 336 00:26:09,943 --> 00:26:11,486 I'm watching them right now. 337 00:26:17,200 --> 00:26:18,535 Count on it. 338 00:26:20,328 --> 00:26:22,747 Happy to help to give him the final blow. 339 00:26:38,972 --> 00:26:41,099 They're already there, let's see what you think. 340 00:26:46,104 --> 00:26:47,022 Excellent. 341 00:26:52,152 --> 00:26:53,570 Add this phrase to it. 342 00:27:02,078 --> 00:27:03,246 [sigh] 343 00:27:08,626 --> 00:27:13,256 [narrator] Andrés Labrador will govern like his friend the dictator Hugo Chávez. 344 00:27:13,340 --> 00:27:17,344 The currency will be devalued and the companies will be expropriated. 345 00:27:17,427 --> 00:27:20,930 Andrés Labrador, it is a danger for Mexico. 346 00:27:21,806 --> 00:27:23,975 [phone ringing] 347 00:27:25,226 --> 00:27:28,188 - [phones ringing] - Since when has it been circulating? 348 00:27:28,938 --> 00:27:30,482 Since this morning, first thing in the morning. 349 00:27:30,648 --> 00:27:32,484 [phones ringing] 350 00:27:38,615 --> 00:27:40,533 We have to expose it, Caesar. 351 00:27:42,285 --> 00:27:44,829 You have to show what they are doing a campaign against me. 352 00:27:51,795 --> 00:27:52,879 And Almada? 353 00:27:53,671 --> 00:27:55,215 Where the hell is Almada? 354 00:27:55,382 --> 00:27:57,342 [César] We are precisely in that. 355 00:27:58,426 --> 00:28:00,637 The latest voting trends have arrived. 356 00:28:02,764 --> 00:28:04,474 Felipe Alarcón is tying us. 357 00:28:06,518 --> 00:28:08,103 [steps] 358 00:28:09,062 --> 00:28:11,106 Turn on the television, Almada appeared in Cuba. 359 00:28:14,984 --> 00:28:17,779 That's why I think that the powerful do not want 360 00:28:17,862 --> 00:28:20,115 that Andrés Labrador be president of Mexico. 361 00:28:20,657 --> 00:28:22,534 [Almada] That's why they presented the recordings, 362 00:28:23,159 --> 00:28:24,452 to damage the image. 363 00:28:24,953 --> 00:28:26,955 All this was organized at the highest level. 364 00:28:27,038 --> 00:28:28,957 [Almada] Precisely for that reason I am here, 365 00:28:29,082 --> 00:28:30,458 paying what I don't have to pay. 366 00:28:31,167 --> 00:28:32,127 But, 367 00:28:32,252 --> 00:28:34,129 - but when they. - Call the press urgently. 368 00:28:34,796 --> 00:28:37,257 We are going to take advantage of this, 369 00:28:37,382 --> 00:28:39,259 - [Almada] When they - until the last drop. 370 00:28:39,342 --> 00:28:41,428 they didn't want to provide the escort and all that, that's when I realized... 371 00:28:41,511 --> 00:28:43,638 [Labrado] The video of Carlos Almada 372 00:28:44,848 --> 00:28:46,933 It is strong evidence 373 00:28:48,268 --> 00:28:50,979 that there is a conspiracy, 374 00:28:51,062 --> 00:28:54,023 a plot against me. 375 00:28:56,568 --> 00:29:00,572 The power mafias are trembling 376 00:29:01,072 --> 00:29:02,741 because they are going to run out of bone. 377 00:29:05,034 --> 00:29:06,327 in my government 378 00:29:07,787 --> 00:29:12,041 justice will be done against these white collar criminals 379 00:29:12,208 --> 00:29:14,586 that they are punishing... 380 00:29:14,669 --> 00:29:20,133 [chatter] 381 00:29:31,519 --> 00:29:33,605 You did Labrador a favor. 382 00:29:34,272 --> 00:29:37,817 Its popularity has risen more than ever The whole country talks about a plot, 383 00:29:37,984 --> 00:29:40,820 and if that were not enough my government is being questioned 384 00:29:40,904 --> 00:29:42,781 for something that Not even I was aware. 385 00:29:42,947 --> 00:29:45,074 Cuba was always a very safe place to send uncomfortable people. 386 00:29:45,992 --> 00:29:47,494 I had no way of knowing that Fidel Castro 387 00:29:47,619 --> 00:29:50,288 I would hand over Almada because he still holds a grudge against you 388 00:29:50,371 --> 00:29:51,247 because of Monterrey. 389 00:29:51,456 --> 00:29:53,416 Truth be told, expel Fidel Castro 390 00:29:53,500 --> 00:29:55,585 of an international summit It was a big mistake. 391 00:29:55,668 --> 00:29:58,713 First get chosen and then What do you think about governing? 392 00:29:59,214 --> 00:30:01,591 And as for you, Sol, fix this mess 393 00:30:01,674 --> 00:30:04,344 or I promise you that you won't come back to have a public office in your life! 394 00:30:14,103 --> 00:30:15,146 What do they have for me? 395 00:30:16,064 --> 00:30:19,275 The teachers union made him an unholy proposal to Labrador, 396 00:30:19,901 --> 00:30:20,985 but he rejected it. 397 00:30:21,110 --> 00:30:22,529 Did they offer money or votes? 398 00:30:23,279 --> 00:30:24,239 [man] Votes. 399 00:30:25,448 --> 00:30:27,826 Intervene the boxes, at the national level. 400 00:30:31,329 --> 00:30:34,207 What this bastard rejected we can use it. 401 00:30:36,167 --> 00:30:38,920 Send me the contact information of the teaching profession that made the offer. 402 00:30:42,215 --> 00:30:45,927 Felipe, I have valuable information that can help you win the elections, 403 00:30:46,678 --> 00:30:48,429 but we are going to need a lot of money. 404 00:30:51,307 --> 00:30:54,644 [man] Sir, it's Don Sol. 405 00:30:58,022 --> 00:30:59,899 You read my mind, Conrado. 406 00:31:01,192 --> 00:31:03,069 What is this Labrador nonsense? 407 00:31:08,241 --> 00:31:09,325 I enter him. 408 00:31:10,326 --> 00:31:11,828 How much money do you need? 409 00:31:31,055 --> 00:31:32,181 Nice to meet you. 410 00:31:32,682 --> 00:31:35,435 Our candidate asked me to I took charge of the negotiations 411 00:31:35,518 --> 00:31:36,769 with the teachers union. 412 00:31:40,982 --> 00:31:42,567 [Conrado] She is our contact in the teaching profession. 413 00:31:44,777 --> 00:31:45,862 Nothing for me, thanks. 414 00:31:49,198 --> 00:31:51,200 There is the data, for them to communicate with her. 415 00:31:52,076 --> 00:31:55,705 The union has more than 2 million of members to make available. 416 00:31:57,040 --> 00:31:58,207 As I told the candidate, 417 00:31:59,500 --> 00:32:00,418 it's going to be expensive, 418 00:32:01,711 --> 00:32:03,004 but it's worth negotiating. 419 00:32:03,296 --> 00:32:04,464 [man] We're on it. 420 00:32:04,672 --> 00:32:07,175 Today more than ever we need your support 421 00:32:07,300 --> 00:32:09,344 so that the country does not fall in the hands of an opportunist 422 00:32:09,427 --> 00:32:13,014 that seeks to polarize the population, and destabilize the economy. 423 00:32:13,890 --> 00:32:15,642 We seek to protect your industries 424 00:32:15,808 --> 00:32:17,977 and give continuity to the project of nations. 425 00:32:18,061 --> 00:32:20,688 [man] The great businessmen are very nervous about the possibility 426 00:32:20,813 --> 00:32:21,981 that Labrador wins. 427 00:32:22,649 --> 00:32:23,858 Us too. 428 00:32:23,983 --> 00:32:26,069 Together we will free Mexico 429 00:32:26,152 --> 00:32:28,655 of the danger that Labrador means for this country. 430 00:32:29,072 --> 00:32:30,156 [suspense music] 431 00:33:01,854 --> 00:33:03,189 [door closing] 432 00:33:09,862 --> 00:33:10,780 [close] 433 00:33:10,863 --> 00:33:12,699 You better have this It turns out well for you, Conrado. 434 00:33:14,575 --> 00:33:16,244 [Lora] You don't want to get involved in fights with Joaquín. 435 00:33:18,079 --> 00:33:19,330 Are you saying it or him? 436 00:33:20,999 --> 00:33:25,044 He says it and I advise you, don't fail him. 437 00:33:31,259 --> 00:33:32,552 [door closing] 438 00:33:46,858 --> 00:33:48,484 [reporter] From the early hours in the morning 439 00:33:48,568 --> 00:33:50,319 the electoral party began 440 00:33:50,403 --> 00:33:52,572 in which we Mexicans will choose to a new president. 441 00:33:54,574 --> 00:33:57,869 In these elections, Mexicans who live abroad had... 442 00:33:57,994 --> 00:34:00,997 Today, Sunday, July 2, because it is not only about 443 00:34:01,080 --> 00:34:02,999 of a federal election for president, 444 00:34:03,082 --> 00:34:05,209 federal representatives and senators 445 00:34:05,293 --> 00:34:06,169 [reporter] As you may remember, 446 00:34:06,252 --> 00:34:08,004 - the latest published finds - [phones ringing] 447 00:34:08,087 --> 00:34:11,716 they gave the candidate as the winner from the left, Andrés Labrador. 448 00:34:12,300 --> 00:34:14,385 Felipe Alarcón followed him in voting intention, 449 00:34:14,469 --> 00:34:16,304 - [phones ringing] - several points below. 450 00:34:16,554 --> 00:34:19,390 - [all] Bravo! - [applause] 451 00:34:19,474 --> 00:34:21,559 [cheering] 452 00:34:21,684 --> 00:34:24,687 Labrador, Labrador, Labrador! 453 00:34:24,771 --> 00:34:27,732 - Come on, let's calm down. - [phone ringing] 454 00:34:27,982 --> 00:34:29,525 - Let's calm down. - [all] Labrador! 455 00:34:29,692 --> 00:34:32,403 Labrador, Labrador! 456 00:34:33,112 --> 00:34:35,281 [reporter] The results from the first count on the day 457 00:34:35,364 --> 00:34:38,326 show a slight advantage towards the candidate on the left, 458 00:34:38,409 --> 00:34:39,786 Andrés Labrador. 459 00:34:39,869 --> 00:34:43,247 The president advisor decided to give to know the results 460 00:34:43,331 --> 00:34:45,083 without proclaiming the winner. 461 00:34:45,166 --> 00:34:47,835 Felipe Alarcón follows him with only three points... 462 00:34:48,127 --> 00:34:50,963 Conrado better have invested the wool we gave him is good. 463 00:34:51,589 --> 00:34:54,425 If this bastard is elected, The party is over. 464 00:35:03,935 --> 00:35:05,770 Those of the teaching profession Are they already putting in votes? 465 00:35:08,231 --> 00:35:10,108 Are they managing the boxes? 466 00:35:22,703 --> 00:35:25,039 Many are arriving complaints about blockages in boxes 467 00:35:25,164 --> 00:35:27,250 in different parts of the republic. 468 00:35:28,292 --> 00:35:30,711 Some intellectuals have already referred to it to these incidents 469 00:35:30,795 --> 00:35:32,630 as part of a possible electoral fraud. 470 00:35:34,340 --> 00:35:37,510 Labrador's advantage over Alarcón gets shorter and shorter 471 00:35:37,593 --> 00:35:39,387 and a technical tie is already alleged. 472 00:35:46,477 --> 00:35:50,314 Let's see, let's see how the calculation is going at this moment, 473 00:35:50,398 --> 00:35:55,278 when it's 11 at night with 31 minutes and 35 seconds. 474 00:35:55,361 --> 00:35:56,696 Mexico does not sleep tonight. 475 00:35:56,946 --> 00:36:01,701 Supporters have already begun to arrive. and more collaborators of the candidate... 476 00:36:01,868 --> 00:36:04,704 We lost Tamaulipas, we lost Jalisco and Coahuila. 477 00:36:05,204 --> 00:36:06,956 Our people inform us than those of the teaching profession 478 00:36:07,039 --> 00:36:08,457 They were very strong in the north. 479 00:36:10,251 --> 00:36:13,087 The teaching is going to us to steal the elections. 480 00:36:14,922 --> 00:36:16,340 There is going to be fraud, Caesar. 481 00:36:17,258 --> 00:36:18,259 [man] Sir. 482 00:36:21,095 --> 00:36:21,929 [sigh] 483 00:36:22,346 --> 00:36:25,308 - [man] First winner. - [applause] 484 00:36:28,227 --> 00:36:32,190 Ladies and gentlemen, we are ready to give way to the official IFE report, 485 00:36:32,732 --> 00:36:34,859 let's go straight to the facilities 486 00:36:34,984 --> 00:36:36,777 of the Federal Electoral Institute. 487 00:36:37,612 --> 00:36:38,905 Very good evening, 488 00:36:39,530 --> 00:36:42,742 today we Mexicans have fulfilled once again with democracy. 489 00:36:43,910 --> 00:36:48,497 The result of the quick count of the election for president of Mexico, 490 00:36:48,581 --> 00:36:49,957 is the following: 491 00:36:51,042 --> 00:36:53,794 The candidate for the right, Felipe Alarcón, 492 00:36:54,629 --> 00:36:59,342 has won the presidency with only 0.56% advantage 493 00:36:59,425 --> 00:37:01,177 about Andrés Labrador. 494 00:37:27,536 --> 00:37:31,374 [town] Vote by vote, box by box! 495 00:37:31,457 --> 00:37:35,336 Vote by vote, box by box! 496 00:37:35,419 --> 00:37:37,213 [Labrador] A lot of cash, 497 00:37:38,422 --> 00:37:39,548 pantries, 498 00:37:41,133 --> 00:37:42,843 - [flash] - construction material, 499 00:37:44,387 --> 00:37:47,139 household appliances, 500 00:37:48,432 --> 00:37:51,269 all this meant 501 00:37:51,727 --> 00:37:54,272 a well-designed operation, 502 00:37:55,147 --> 00:37:56,524 deliberate, 503 00:37:57,483 --> 00:37:59,610 of course dishonest, 504 00:38:00,236 --> 00:38:01,904 undemocratic, 505 00:38:03,239 --> 00:38:04,782 of vote buying. 506 00:38:06,367 --> 00:38:10,121 Felipe Alarcón "has won the elections" 507 00:38:10,621 --> 00:38:13,791 thanks to electoral fraud. 508 00:38:14,458 --> 00:38:21,048 Felipe accounted for 100% of the 130,557 boxes 509 00:38:21,549 --> 00:38:24,552 installed in the 300 electoral districts of the country. 510 00:38:24,635 --> 00:38:26,387 Congratulations, Mr. President. 511 00:38:26,554 --> 00:38:27,847 [flash] 512 00:38:31,017 --> 00:38:33,602 [flash] 513 00:38:36,105 --> 00:38:39,150 It will be a pleasure to have you as Secretary of Public Security. 514 00:38:42,445 --> 00:38:44,113 You won by a slim margin. 515 00:38:45,072 --> 00:38:47,658 Let's see how you manage to govern. 516 00:38:48,242 --> 00:38:51,245 You are right, apart from the narrow margin, 517 00:38:51,454 --> 00:38:55,291 complaints about electoral fraud They give little credibility to his victory. 518 00:38:56,792 --> 00:38:58,753 [Conrado] It won't be easy to direct this country with that beginning. 519 00:38:59,420 --> 00:39:02,089 We have to find ways to legitimize his government. 520 00:39:03,299 --> 00:39:06,552 I'm ready to take difficult decisions, Conrado. 521 00:39:07,720 --> 00:39:09,388 I'll be known as the president 522 00:39:09,472 --> 00:39:11,432 who controlled drug trafficking in this country, 523 00:39:12,391 --> 00:39:13,934 and no one better than you to help me. 524 00:39:18,481 --> 00:39:21,484 Damn Conrado, you had me very nervous. 525 00:39:22,485 --> 00:39:23,444 Congratulations. 526 00:39:25,404 --> 00:39:26,614 Thank you very much, Joaquín. 527 00:39:27,531 --> 00:39:28,991 But things are just beginning. 528 00:39:30,618 --> 00:39:34,288 Our new president, he's going to need you.